国产精品 一区二区 无码_中文字幕福利在线观看_漂亮人妻当面被黑人侵犯_中文字幕精品无码福利电影

文藝學(xué)派認(rèn)為翻譯公司是作品文體風(fēng)格的轉(zhuǎn)換，是譯者的再創(chuàng)作；語(yǔ)言學(xué)派認(rèn)為翻譯公司是兩種語(yǔ)言的話語(yǔ)轉(zhuǎn)換；交際學(xué)派認(rèn)為翻譯是信息的交換；社會(huì)符號(hào)學(xué)派則認(rèn)為翻譯公司是社會(huì)文化的轉(zhuǎn)換；等等。從譯者的立場(chǎng)出發(fā)，我們認(rèn)為翻譯就是把原語(yǔ)話語(yǔ)變?yōu)榱硪环N語(yǔ)言話語(yǔ)的活動(dòng)，是把原語(yǔ)作者的意圖，不論是語(yǔ)言的還是非語(yǔ)言的，用另一種語(yǔ)言傳遞給客戶。這也是翻譯的本質(zhì)所在。

 

翻譯行業(yè)的范圍非常廣泛，內(nèi)容豐富，種類繁多。從不同翻譯行業(yè)的角度可以將翻譯劃分為不同的種類：

 

1） 按其涉及到的語(yǔ)言符號(hào)來分，語(yǔ)際翻譯，符際翻譯。

 

2）按其處理的對(duì)象來分，翻譯可分為文學(xué)翻譯、科技翻譯、應(yīng)用文翻譯。

 

3）按工作方式來分，翻譯可分為筆譯、口譯和機(jī)器翻譯。

 

4）按處理方式來分，翻譯可分為全譯、摘譯和編譯。所謂全譯，就是照原文全部翻譯。這是翻譯中應(yīng)用的 多的一種翻譯方式，也是翻譯工作者 需要掌握的翻譯技能。摘譯是指翻譯時(shí)根據(jù)特定的目的或要求只翻譯原文中部分內(nèi)容。編譯就是一邊翻譯一邊編輯。

大連美標(biāo)雅文翻譯公司推薦閱讀！