SHARED
0411-87509058
| 新iPhone來臨，這里有跟手機相關(guān)的詞匯翻譯大全
Forward thinking.
超前空前。
2012iPhone 5
The biggest thing to happen to iPhone since iPhone.
迄今為止改變最大的iPhone。
2011iPhone 4s
The most amazing iPhone yet.
出色的iPhone，如今更出色。
2010iPhone 4
This changes everything. Again.
這再次改變了一切。
2009iPhone 3Gs
The fastest, most powerful iPhone yet.
迄今為止最快、最強大的iPhone。
這一款復(fù)古的外形，想必很多95后和00后見都沒見過吧~不過它的配置相比前一代有了很大提升，所以蘋果用“fastest”和"most powerful"這樣的最高級形容詞。
2008iPhone 3G
The first phone to beat the iPhone.
第一款擊敗iPhone的手機。
2007初代iPhone
Apple reinvents the phone.
蘋果重新定義了手機。
跟手機有關(guān)的詞匯翻譯
主板 Printed Circuit Board Assembly
屏LCD
觸控面板Touch panel
后攝像頭back camera
喇叭speaker
聽筒receiver
金屬彈片dome
天線antenna
"面殼"frontcover
面殼組件front housing
"電池蓋組件"batterycover housing
鏡片背膠lens stiker
音量鍵volume key
主按鍵main keyboard
鏡片保護膜lens protective film
耳機earphone
保修卡warranty card
說明書specification
防水標(biāo)waterproof label
"保護殼"protectivecover
對講機 Walkie-Talki
全球定位系統(tǒng) GPS （Global Positioning System）
高保真 high fidelity（常簡寫為hi-fi）
移動夢網(wǎng) Monternet（Mobile+Internet）
短信服務(wù)SMS（Short Message Service）
彩信服務(wù) MMS（Multimedia Message service）
客戶身份識別卡 SIM卡（Subscriber Identity Module）
全球移動通信系統(tǒng) GSM (Global System ForMobile Communications)
儲值卡 pre-paid phone card
語音提示 voice prompt
Forward thinking.
超前空前。
2012iPhone 5
The biggest thing to happen to iPhone since iPhone.
迄今為止改變最大的iPhone。
2011iPhone 4s
The most amazing iPhone yet.
出色的iPhone，如今更出色。
2010iPhone 4
This changes everything. Again.
這再次改變了一切。
2009iPhone 3Gs
The fastest, most powerful iPhone yet.
迄今為止最快、最強大的iPhone。
這一款復(fù)古的外形，想必很多95后和00后見都沒見過吧~不過它的配置相比前一代有了很大提升，所以蘋果用“fastest”和"most powerful"這樣的最高級形容詞。
2008iPhone 3G
The first phone to beat the iPhone.
第一款擊敗iPhone的手機。
2007初代iPhone
Apple reinvents the phone.
蘋果重新定義了手機。
跟手機有關(guān)的詞匯翻譯
主板 Printed Circuit Board Assembly
屏LCD
觸控面板Touch panel
后攝像頭back camera
喇叭speaker
聽筒receiver
金屬彈片dome
天線antenna
"面殼"frontcover
面殼組件front housing
"電池蓋組件"batterycover housing
鏡片背膠lens stiker
音量鍵volume key
主按鍵main keyboard
鏡片保護膜lens protective film
耳機earphone
保修卡warranty card
說明書specification
防水標(biāo)waterproof label
"保護殼"protectivecover
對講機 Walkie-Talki
全球定位系統(tǒng) GPS （Global Positioning System）
高保真 high fidelity（常簡寫為hi-fi）
移動夢網(wǎng) Monternet（Mobile+Internet）
短信服務(wù)SMS（Short Message Service）
彩信服務(wù) MMS（Multimedia Message service）
客戶身份識別卡 SIM卡（Subscriber Identity Module）
全球移動通信系統(tǒng) GSM (Global System ForMobile Communications)
儲值卡 pre-paid phone card
語音提示 voice prompt
按鍵 keypad
按鍵音 keypad tone
提示音 warning tone
手機充值 cellular phonereplenishing/recharging
手機入網(wǎng)費 initiation charges for mobilephone; mobile access fee
漫游 roaming service
手機用戶 mobile phone user/subscriber
短信 short message; text message
圖片短信 picture message
手機費 mobile phone fee
關(guān)機 power off
手機鈴音 mobile phone ringtone
振動 vibrate
手機實名制 mobile phone identification policy
雙向收費 two-way charging scheme
彩屏 color screen
壁紙 wallpaper
待機模式 standby mode
操作菜單 options
菜單模式 list view/ grid view
快捷圖標(biāo) short-cut icon
自動重撥 automatic redial
快速撥號 speed dial
語音撥號 voice dial
任意鍵應(yīng)答 any key answer
限制呼叫 fixed dial
呼出通話 outgoing call
被叫通話 incoming call
近來的呼叫 recent call
呼叫轉(zhuǎn)移 call divert
未接電話 missed call
已接電話 received call
不在服務(wù)區(qū) out of reach
bluetooth：藍牙技術(shù)（無線耳機接聽）
Wi-Fi：wireless Fidelity 無線保真（即“小靈通”所采用的技術(shù)）
Hi-Fi： High Fldelity 高保真
PHS：Personal Handyphone System 個人手提移動電話系統(tǒng)
Walkie-Talkie：步話機
Gotone：全球通------這個應(yīng)該太熟悉不過了吧
GPS：Global Positioning System 全球定位系統(tǒng)
Monternet：Mobile+Internet 移動夢網(wǎng)---我們這兒有，不知道大家那有沒有，我還有夢網(wǎng)郵箱
GPRS：General Packet Radio Service 通用分組無線業(yè)務(wù)--這個很重要哦，要掌握
SMS：Short Message Service 短信服務(wù)---------最最流行的service
MMS：Multi-media Messaging Service 多媒體信息服務(wù)
SIM卡：Subscriber Identity Module 客戶身份識別卡-------現(xiàn)在知道SIM的全稱是什么了吧
GSM：Global System For MobileCommunications 全球移動通信系統(tǒng)
WAP：Wireless Application Protocol 無線應(yīng)用協(xié)議（即使手機具有上網(wǎng)功能）
CDMA：Code Division Multiple Access 碼多分址-----------超級重點哦
pre-paidPhone Card：儲值卡Roaming：漫游
VoicePrompt：語音提示
WLANs：Wireless Local Area Networks 無線局域網(wǎng)
